A Good Old Fashioned Orgy

Contrar aşteptărilor unora, nu-i vorba de alegeri, oricare, deşi ar putea fi, mai ales despre astea parlamentare de la noi… 😀

Dar nu – pur şi simplu ne-am distrat noi de minune la filmul ăsta şi-am zis să-l recomand şi pe-aici.

Deci trailer: Continue reading

Advertisements

Traduceri

Cum am spus şi pe Twitter, personajul interpretat de Catherine Tate îmi sugerează o Ebă care se crede (şi) translator:

Hai că-i amuzant, nu? Enjoy!

PS

La mulţi ani, Kitty! La mulţi ani, Dani!

Finală spaniolă

Vorbeam ieri cu lumea şi afirmam că vreau să bată Chelsea – eram conştient că Atletico ar fi un adversar mult mai puternic pentru Real.

Ce n-am înţeles e cum de românii, cel puţin ăia de pe Twitter, au prins brusc drag de Atleti – de pildă, singurul bucureştean pe care-l ştiu să ţină cu echipa lui Simeone e amicul C., altfel rapidist în viaţa de zi cu zi.

A, da, ar mai fi Torrente celebru, dar ăla e de-a dreptul madrilen! 😆

Lăsând glumele la o parte, vom avea o finală minunată, cel mai probabil, între două echipe aflate în plină formă.

Bine, ideal ar fi fost ca finala să fie aia de-alaltăieri, dar merge şi-aşa.

Por la decima!

Kokowääh

S-a tot gătit coq au vin prin casa asta recent, iar întâmplarea a făcut ca HBO să difuzeze Kokowääh 2 cam în aceeaşi perioadă. L-am revăzut a treia oară şi pot spune că-i cel puţin drăguţ – poate nu chiar ca primul din serie, dar orişicât…

Şi din moment ce l-am adus în discuţie pe primul, să spun că această producţie, fără a emite pretenţii de film de conţinut (sau de artă, cum mai numesc unii genul), este una foarte reuşită: avem o poveste deconectantă spusă frumos, replici de bun simţ şi multe poante. De altfel, pentru vorbitorii de limbă germană am înţeles că dialogurile-s un deliciu! Zic “am înţeles” pentru că eu vorbesc limba respectivă cât să nu mă rătăcesc prin Viena sau Berlin… 😀 Continue reading

Burning Love

Am văzut recent – şi revăzut după numai câteva zile – întregul prim sezon al serialului cu pricina. Pe HBO. Comedy, cred…

Dar asta contează mai puţin. Cert e că m-am amuzat copios la fiecare vizionare în parte.

Ştiu că are deja vreun an şi jumătate de când e difuzat prin lume, însă eu abia acum am dat de el, asta e… Continue reading